SITE="www.google.com"; curl --silent "http://www.shadyurl.com/create.php?myUrl=$SITE&shorten=on" | awk -F\' '/is now/{print $6}'
Данная команда использует утилиту «curl» для отправки запроса на сайт «www.shadyurl.com», создания короткой ссылки на заданный в переменной «SITE» сайт и вывода ее на экран. Для обработки вывода используется утилита «awk», которая ищет в выводе строку «is now» и выводит 6-е слово в кавычках, которое и является короткой ссылкой ShadyURL. Таким образом, данная команда позволяет получить короткую ссылку для заданного сайта через сервис ShadyURL. Альтернативой может служить использование других сервисов для сокращения ссылок. Аргументы команды — адрес сайта задается через переменную «SITE».