find . -not \( -name .svn -prune \) -type f -print0 | xargs --null grep
Команда find ищет файлы в текущем каталоге и его подкаталогах, игнорируя директорию .svn. Затем xargs используется для выполнения поиска в этих файлах с использованием . Альтернативой может быть использование grep -r ., но она не игнорирует .svn.