cmd=$(wget -qO- "http://www.m-w.com/dictionary/$(echo "$@"|tr '[A-Z]' '[a-z]')" | sed -rn "s#return au\('([^']+?)', '([^'])[^']*'\);.*#\nwget -qO- http://cougar.eb.com/soundc11/\2/\1 | aplay -q#; s/[^\n]*\n//p"); [ "$cmd" ] && eval "$cmd" || exit 1
Данная команда используется для произнесения английского слова с помощью сайта Merriam-Webster.com. Она выполняет следующие действия:
1. Составляет URL-адрес, используя введенное слово в нижнем регистре: «http://www.m-w.com/dictionary/$(echo «$@»|tr ‘[A-Z]’ ‘[a-z]’)»
2. Загружает страницу с помощью wget и выводит ее содержимое: wget -qO- «http://www.m-w.com/dictionary/$(echo «$@»|tr ‘[A-Z]’ ‘[a-z]’)»
3. Используя sed, извлекает две строки из загруженной страницы, содержащие информацию о произношении слова.
4. Формирует новую команду для проигрывания звука слова с помощью aplay: wget -qO- http://cougar.eb.com/soundc11/\2/\1 | aplay -q
5. Если полученная команда не пуста, она выполняется с помощью eval, в противном случае скрипт завершается с кодом ошибки 1.
Альтернативой этой команде может быть использование других онлайн-словарей или словарных приложений, которые предоставляют аудио произношение слов.