leo (){ l="en"; if [ "${1:0:1}" = "-" ]; then l=${1:1:2};shift;fi;Q="$*";curl -s "https://dict.leo.org/${l}de/?search=${Q// /%20}" | html2text | sed -e '0,/H.ufigste .*/d;/Weitere Aktionen/,$d;/f.r Sie .*:/,$d' | grep -aEA900 '^\*{5} .*$'; }
Эта команда definiuje функцию leo, которая позволяет получить немецкий перевод с помощью словаря dict.leo.org.
Функция начинается с установки значения переменной l на «en» (английский язык), а затем проверяет, является ли первый аргумент командной строки (если он существует) начинается с «-» (тире). Если да, то значение переменной l устанавливается на следующие две символа первого аргумента, а затем сдвигаются все аргументы влево на один шаг с помощью команды shift.
Затем создается переменная Q, содержащая все оставшиеся аргументы командной строки.
Далее выполняется запрос curl к сайту dict.leo.org с использованием параметра поиска, сформированного из значения переменной Q. Запрос выполняется в фоновом режиме с использованием опции -s (silent), чтобы скрыть вывод curl.
Результат запроса обрабатывается с помощью программы html2text, которая преобразует HTML-страницу в простой текст.
Затем с помощью команды sed выбираются только строки, содержащие переводы, а все остальные строки отбрасываются. Для этого используются регулярные выражения, исключающие строки, содержащие различные заголовки и подписи.
Наконец, с помощью команды grep отбираются только строки, начинающиеся с пяти звездочек, которые обозначают переводы.
Альтернативой этой команде может быть использование онлайн-переводчиков или других словарей с API для получения переводов из командной строки. Аргументы, передаваемые команде, — это слова или фразы, которые нужно перевести на немецкий язык.