lftp -ulogin,passwd -e "mirror --reverse /my/from/dir/ /ftp/target/dir/" ftp.server.xx
Команда lftp используется для зеркалирования (синхронизации) директории с локальной машиной на FTP-сервере. Опции -u указывают имя пользователя и пароль, -e позволяет выполнить команду внутри lftp. В данном случае, mirror --reverse копирует файлы из локальной директории /my/from/dir/ на FTP-сервер в /ftp/target/dir/. Альтернатива: использовать rsync или ftp в сочетании с mput для аналогичной задачи.