trickle -d 60 wget http://very.big/file
Команда trickle
используется для ограничения скорости скачивания или загрузки файлов через сеть. В данном случае, команда trickle -d 60
ограничивает скорость скачивания командой wget
до 60 килобитов в секунду при загрузке файла с указанного URL. Это может быть полезно, чтобы снизить нагрузку на сеть или контролировать использование пропускной способности программы. Альтернативным подходом может быть использование других инструментов, таких как tc
(Traffic Control), которые также позволяют ограничивать пропускную способность программ.