nohup /bin/sh myscript.sh 1>&2 &>/dev/null 1>&2 &>/dev/null&
Выполняет указанный Shell-скрипт в фоновом режиме, игнорируя сигнал HUP (hang-up) и продолжает работу даже после выхода из сессии (logout). Все выводы (stdout и stderr) перенаправляются в /dev/null. Альтернатива: использовать «screen» или «tmux» для управления сессией скрипта.