Как добавить ведущие нули к имени файла (1.jpg -> 001.jpg)

zmv '().jpg' '${(l:3::0:)1}.jpg'

Добавляет ведущие нули к имени файла. Например, изменяет имя файла «1.jpg» на «001.jpg». Альтернативой может быть использование команды «rename» или написание собственного скрипта на языке программирования.